篮球场上，有时一个人的光芒,足以照亮一整支球队的前路。
那个夜晚，山东队与鹈鹕的对决，本是一场被所有人预测为“一边倒”的比赛，新奥尔良的客场，喧闹的球迷，悬殊的纸面实力——所有的天平，都倾斜向主队一方，上半场，鹈鹕的外线如暴雨倾盆，内线强攻如巨浪拍岸，分差一度被拉开到18分，山东队的替补席上，低垂的头颅和紧握的拳头,构成了绝望与不甘交织的画面。
但篮球的迷人之处,恰好在于它从不按剧本上演。
下半场，风云突变，而这场暴风骤雨的中心，只有一个名字——乔治。
他是山东队的核心，也是那个夜晚唯一没有动摇的支点，当队友的投篮接连打铁，当鹈鹕的防守如铁桶般严密，乔治选择了最直接的方式：扛起全队，他不是靠华丽的传球来盘活进攻，而是用一次次顶着防守人的干拔跳投、一记记撕裂防线的突破，把比分一分一分地往回啃，每一次得分后，他面无表情地回防,仿佛那些高难度进球只是家常便饭。
第四节最后三分钟，山东队追平比分，那一刻，全场寂静，鹈鹕的球迷们第一次意识到：这支来自东方的队伍,不是来认输的。
乔治的表演还没有结束，终场前45秒，他在弧顶接球，面对两名防守者的包夹，一个胯下运球接后撤步，三分线外一米出手——皮球划过一道高高的弧线，应声入网，山东队反超2分，随后，他又在防守端送出一记关键的盖帽,彻底扼杀了鹈鹕反扑的希望。
山东队以117比113完成翻盘，18分的分差，在乔治的带领下,被一寸一寸地抹平。
那场比赛的数据单上，乔治的名字旁边写着：45分、11个篮板、7次助攻，但比这些数字更令人动容的，是他在比赛中的眼神——那种绝不妥协、绝不相信失败的倔强。
人们常说，篮球是五个人的运动，但有些夜晚,一个人可以成为五个人的信仰。
山东队的这场翻盘，注定是唯一的，因为不是每支球队都拥有乔治这样的领袖，不是每场比赛都能见证一个人扛起整支队伍破浪前行，新奥尔良的夜空下，乔治用他的肩膀,撑起了属于山东队的黎明。
那一刻，所有人都在问同一个问题：一个人,究竟能扛起多大的重量？
乔治的答案是——整支球队的重量,外加所有球迷的希望。